Saskia und Steffen Bollmann

Hallo ihr Lieben,

heute gibt es ein paar Eindrücke von unserem zweiten Ruhetag. Wir haben das Kiama Blowhole und den Nan Tien Tempel besucht. Bei dem Blowhole handelt es sich um eine unterirdische Höhle, durch die Wasser aus dem Meer gedrückt wird, das am Ende nach oben in die Luft schiesst. Sehr beeindruckend!

Der Nan Tien Temple ist der grösste buddhistische Tempel auf der Südhalbkugel. Die Architektur war wunderschön und die gesamte Tempelanlage sehr beeindruckend.

Dear all,

Today a few impressions from our second ‚rest‘ day. We visited the Kiama Blowhole and the Nan Tien temple. The Blowhole is created by waves flooding a cave with a hole in its ceiling. Very impressive. 

The Nan Tien Temple is the largest buddhistic temple on the southern hemisphere. The architecture and the whole ara was very beautiful.

Am Kiama Blowhole.

Das "kleine" Blowhole.

Am Meer.

Nan Tien Tempel.

Ein Wächterlöwe.

Die Pagode.

Sonnenuntergang in Kiama.

Fotografieren am Meer.

Steffen ist fleissig.

Das Meer.

Das Meer.

Hallo ihr Lieben,

heute möchte ich euch gern ein paar Bilder von unserer Reise nach Sydney und vom Klettern in Nowra zeigen. Wir haben eine Woche in Sydney für die Arbeit verbracht, wo ich viel gelernt habe. Einen Nachmittag haben wir uns Paddington, einen Stadtteil von Sydney angeschaut.

Dear all,

today I want to show you some pictures from our Sydney and Nowra adventures. We spend one week in Sydney working, where I learned a lot. We took one afternoon off to visit Paddington, a very nice area of Sydney:

Why did the chicken cross the road?

Buzz.

Ausblick auf Sydney.

Paddington Reservoir.

Danach sind wir weiter Richtung Wollongong nach Nowra gefahren und waren dort eine Woche klettern. Ein paar Bilder von Point Perpendicular gab es ja schon zu sehen. Hier sind noch ein paar vom Fitzroy Fall im Kangaroo Valley, einem über 80m hohen Wasserfall. Ausserdem ein Bild von der Sloth Area in Nowra, einem sehr schönen Klettergebiet mit tollem Fels.

Then we drove to Nowra for climbing. The pictures from Point Perpendicular are already online in another article. Here a few photos from the 80m Fitzroy Falls in the kangaroo valley. There is also one photo from the Sloth Area in Nowra  – a very nice area with great rock.

Das war kalt am Morgen!

Ein Spinnennetz.

The Honey Flower.

Fitzroy Falls.

Ausblick.

Fitzroy Falls.

Eine alte Brücke.

Sloth (Faultier) Area.

Ein Kookaburra.

Hallo ihr lieben,

Heute noch ein Artikel der schon lange ueberfaellig ist, aber ich bin jetzt erst dazugekommen ihn zu schreiben. Saskia ist da wesentlich schneller :p. Fuer ein meeting und einen Vortrag war ich in Adelaide und ich habe es zum Glueck geschafft mir auf dem Weg vom Hotel zum Vortragsort ein bisschen die Stadt anzusehen 🙂

Today an article which should have been written since a long time, but I could not make it earlier. Saskia is much faster with writing :p. I was in Adelaide to join a meeting and give a talk and I was very happy that I managed to see something of the city while walking from the hotel to the conference venue 🙂

The Cheese Grater

Liebe Gruesse

Steffen