Alcatraz
Hallo ihr Lieben,
heute haben wir das berühmte Gefängnis auf der Insel Alcatraz besucht. Während der Bootsfahrt hatte wir einen tollen Blick auf den Hafen von San Francisco. Die Kids waren ganz begeistert von der Geschichte des einzigen, erfolgreichen Ausbruchs. Mit Löffeln und einem Bohrer angetrieben von einem Staubsaugermotor haben sich 3 Insassen über Monate langsam ins freie gegraben. Danach ging es noch in den Süßigkeitenladen, wo Oma eine Runde spendiert hat. Und dann mussten wir auch schon wieder ‘Tschüss’ sagen.
Dear friends,
Today we visited the famous prison on Alcatraz Island. During the boat ride, we had a great view of the San Francisco harbor. The kids were absolutely thrilled by the story of the only successful escape. Using spoons and a drill powered by a vacuum cleaner motor, 3 inmates slowly dug their way to freedom over the course of months. After that, we headed to the candy shop, where Grandma treated everyone. And then, before we knew it, it was already time to say „goodbye.“
