Zelten am Pilatus/Camping at the Pilatus
Hallo ihr Lieben,
wir waren am Pilatus in Alpnachstad zelten und klettern. Dort haben wir uns an unsere erste Mehrseillängentour in der Schweiz gewagt. Unser Fazit: Zustieg und Abstieg und das ganze erstmal finden waren am anspruchvollsten 😀 Aber es hat auf jeden Fall eine Menge Spaß gemacht und wir haben viel gelernt.
Wir sind mit der ältesten Zahnradbahn der Welt(!) zur Zwischenstation auf dem Weg zum Pilatus gefahren. Wir waren an den Galtigentürmen und haben dort den ersten Turm überquert. Da wir noch auf den Gipfel wollten, sind wir danach ausgestiegen. Leider hat sich der Gipfel mit Nebel verhüllt (wie immer) und wir sind dann gleich in Richtung Tal abgestiegen. Aber auf jeden Fall wollen wir das Ganze nochmal komplett machen und den Gipfel erreichen! Gezeltet haben wir dann am Alpnacher See, sehr schön (bis auf die lieben Nachbarn, die Nachts um 10 ihre Luftmatratzen mit dem Kompressor aufpusten 🙂 ). Ein wirklich super Wochenende!
Da wir sowohl Kletter- als auch die komplette Zeltausrüstung zu zweit mit dem Zug transportiert haben, musste die Kamera leider zu Hause bleiben. Das wird dann beim nächsten Mal noch optimiert 😉
Dear all,
we’ve been climbing at the mount „Pilatus“ at the „Galtigentürme“. This was our first mulit-pitch climbing tour (I am not sure whether the translation is correct, it simply means that the climbing route consists of more than one pitch). That sounds impressive, but it was more tricky to find the rocks and the way back 😀 Anyway, we really enjoyed the trip and learned a lot. We spend the night there at a camping ground close to the lake „Alpnacher See“. That’s a very beautiful place and I am sure we will come back again. Because we’ve been packed full of equipment, there was no room for the camera, but the next time we will have some pictures!
Liebe Grüße and all the best,
spiece&marrows
