Saskia und Steffen Bollmann

Hallo ihr Lieben,

im Dezember hat uns meine Mutti in Australien besucht. Am ersten Tag haben wir die Uni (University of Queensland) besucht und uns das Stadtzentrum angeschaut. Am nächsten Tag haben wir unsere Sachen gepackt und unsere Reise durch das Hinterland nach Sydney begonnen.

Auf dem Weg zur Uni.

Hier arbeiten wir.

Enten am See der Uni.

Echsen geniessen die Sonne.

Brisbane CBD.

Das Riesenrad.

BRISBANE.

… im Aldi.

Hallo ihr Lieben,

die letzten beiden Wochenenden waren wir in Frog Buttress klettern. Das Klettergebiet liegt ca. 1.5 Stunden süd-westlich von Brisbane. Der sehr schöne Campingplatz ist genau oberhalb der Felsen und der Zustieg dauert nur 5 Minuten. Frog Buttress ist berühmt für Risskletterei und alles ist selbst mit Friends und Klemmkeilen abzusichern. Zwei Freunde aus Brisbane haben uns mitgenommen und uns ein paar sehr schöne Routen vorgestiegen. Am zweiten Wochenende durften wir uns dann ihr ganzes Material ausleihen und Steffen ist mutig zwei Routen vorgestiegen. Obwohl ja jetzt eigentich Herbst ist, hat uns die Sonne schön gewärmt und wir sind ganz schön ins Schwitzen gekommen. Ein wirklich schönes Klettergebeit und wir werden sicher bald wiederkommen.

Dear all,

 the last two weekends were full of great climbing in „Frog Buttress“. This climbing area is 1.5 hours south-west of Brisbane. The very nice campground is only 5 minutes away from the rocks. Frog Buttress is famous for traditional crack climbing, so nuts and friends are your best friends :p. Two friends from Brisbane showed us the area and led a few very nice routes for us, so we could just follow and enjoy. The next weekend we got all their trad gear and Steffen led two routes. Although it is fall now the sun was very warm and we sweated a lot. A very nice climbing area and we will come back soon.  

Guten Morgen!

Erstmal einen Kaffee.

Und ein bisschen Sonne tanken.

Frog Buttress.

Steffen ist gut ausgerüstet.

Immer dem Seil folgen.

Alle schön abgesichert.

Geschafft!

Den Ausblick geniessen.

Weg Nummer 2.

Steffen geniesst die Sonne.

Und die Aussicht.